Questions? +1 (202) 335-3939 Login
Trusted News Since 1995
A service for global professionals · Friday, March 29, 2024 · 699,708,924 Articles · 3+ Million Readers

Big Barrels : l’histoire des hydrocarbures africains qui captive le monde

L’édition française de « Big Barrel s» arrive en librairie, donnant un plus grand accès à ce livre révolutionnaire sur l’industrie africaine des hydrocarbures

JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA, August 8, 2018 /EINPresswire.com/ -- Un an après sa première publication, l’engouement mondial créé par le best-seller sur l’industrie africaine des hydrocarbures, « Big Barrels », a mené à sa réimpression en français, sous le titre « Big Barrels : pétrole et gaz africains et la quête de la prospérité. »

« Le discours établi par le livre est ce qui en a fait son succès, » explique l’auteur NJ Ayuk, un important avocat sur la scène énergétique africaine. « Big Barrels raconte une histoire cachée de l’industrie du pétrole et du gaz en Afrique, une histoire de réussites positives et qui démontre les capabilités que cette industrie a à transformer le future des économies africaines et de leurs citoyens. »

La version anglaise du livre a été lancée en juin 2017 à la conférence internationale d’Africa Oil & Power au Cap, et est depuis devenue un succès sans précédent en Afrique et au-delà, remettant en question la perception selon laquelle rien de bon ne peut sortir du développement des hydrocarbures africains, et développant des arguments contraires à la traditionnelle « malédiction des ressources naturelles. »

Le livre donne accès à des études de cas spécifiques sur des marchés tels que le Nigeria, le Ghana, l’Angola, la Tanzanie et la Guinée équatoriale pour promouvoir ce que ces nations africaines ont fait de mieux en exploitant leurs ressources pétrolières et gazières. Il fait notamment lumière sur des aspects spécifiques de ces réussites, telle que la bonne gouvernance au Ghana, la gérance environnementale au Gabon, et la création d’emploi et d’entreprise au Nigeria. Ce faisant, Big Barrels permet aux africains de se réapproprier le discours qui façonne leur industrie des hydrocarbures, et de l’ouvrir à des voix africaines et non fatalistes.

Depuis sa première édition, Big Barrels a reçu une couverture médiatique internationale considérable, étant présenté et débattu à plusieurs reprises sur la BBC Afrique, CNBC, Forbes Afrique, Bild Zeitung, Financial Afrik, SABC, DW et Voice of America. Comme l’a dit Funke Michaels, un enseignant-chercheur du programme Mason de l’université d’Harvard, « je vois des lecteurs revigorés par la lecture de ces études de cas, et de fait libérés du mythe que l’Afrique ne peut se guérir de sa bonne vieille ‘malédiction des ressources naturelles.’ »

L’édition française sera lancée à la conférence d’Africa Oil & Power qui se déroulera au Cap du 5 au 7 septembre 2018. Le livre peut dors et déjà être commandé sur Amazon, Barnes & Noble et autres distributeurs.

A propos de NJ Ayuk : NJ est un avocat de premier plan dans le domaine de l'énergie et un ardent défenseur des entrepreneurs africains, reconnu comme l'une des figures les plus en vue des entreprises africaines aujourd'hui. Il est un « Global Shaper » avec le Forum économique mondial, l'un des 10 hommes les plus influents de Forbes en Afrique en 2015, et un négociateur renommé dans les secteurs du pétrole et de l'énergie. Il est fondateur et PDG du Centurion Law Group et président actuel de la Chambre africaine de l’énergie. NJ est diplôme de l’Universite du Maryland College Park, ainsi que d’un Juris Doctor du William Mitchell College of Law et d’un MBA de l’Institut de technologie de New York.

NJ Ayuk
Centurion Law Group
+27 11 245 5900
email us here

Powered by EIN Presswire


EIN Presswire does not exercise editorial control over third-party content provided, uploaded, published, or distributed by users of EIN Presswire. We are a distributor, not a publisher, of 3rd party content. Such content may contain the views, opinions, statements, offers, and other material of the respective users, suppliers, participants, or authors.

Submit your press release